查看完整版本: 龙岩亲戚的称呼

龙岩亲戚的称呼

爷爷=公 奶奶=嫲 "NS7q#p%^`1].`
爸爸=阿爸，zuo-a （对第三者称呼撇啦，罗携） 妈妈=m
1p#l,SxJ5eE0M 叔叔=桌股，zuo?-zuo，soso 婶婶=m-a 伯父=部 伯母=巴 6Z9pbL~(n3^P
姑姑=姑佳 舅舅=光啊 舅妈=giong-bua
x/pG@h 外公=（姓氏）公 外婆=（姓氏）嫲
3s;A0D3VZ~ 哥哥=啊-hia （对第三者称呼dua-携） 哥哥的老婆=耍 TqA3w _C3RY
弟弟=罗弟（对第三者称呼携携） 7o0~)_)F#Y$i1U
姐姐=啊佳 妹妹=罗眯啊 父母=呀莫 姑丈或姨丈=dio-ang i6a,uV\X'\%z
爷爷的父亲=公子 爷爷的母亲=伯子 $P\z#dh V"N1M@?
爷爷的哥哥=别公 爷爷的弟弟=庄 ,O1I4f;}1p9{zP
奶奶的兄弟=光公 奶奶的兄弟的老婆=going-莫-嫲
a$W^@-E]4m]x6[6P 爷爷的姐姐或妹妹=姑玻 爷爷的姐夫或妹夫=dio-安-公
Y;Hc.qCn'cs 奶奶的姐姐或妹妹-伊嫲 ]m,c
}Wc%m:W1]
E
爷爷的大哥的老婆=短玻（龙岩话婆的发音）
A8cB1s*}%? U&H 爷爷的二哥的老婆=niong玻
V5b$P0{z(bT"H 爷爷的三哥的老婆=散玻 /B u5cJ R Ks#|v
爷爷的四哥的老婆=雄玻
yl(~M#oX|j.h 爷爷的五哥的老婆=嗯玻 O/I
l5J'f5gA
爷爷的六哥的老婆=六嗯玻 r.hj2D
m
爷爷的七哥的老婆=七嗯玻 v@}"xHc
以此类推……或大的叫别玻，较小的叫bua
r@6tA'Y D7A7CJ+X@ 自己丈夫的爸爸=dua-刮 自己丈夫的妈妈=dua-gie 媳妇=兄部 pJ
\j3a u6H
对第三者称呼自己老婆的父亲=dio-an-罗（是第三声，龙岩话“老”的音）
hFP+G uy&y h 对第三者称呼自己老婆的母亲=diong-贾
^-HC$qu2Cn!e'P 称呼同辈朋友或同辈亲戚某人的岳父或岳母=（姓氏）公或（姓氏）嫲 --- 要退一辈下来叫
-s3Y:@ Ju{/?eG 老婆的哥哥或弟弟=齐股啊 X9f5L |#_3E
k,R ny
老婆的姐姐或妹妹的丈夫=kim（龙岩话琴的音）hia，kim弟

哦，那偶就是你的瓜嫲嫲。0\mUOhNb&E)w
9K}m8L.sr&H
哈哈，怎么这么难听泥？

[quote]原帖由 [i]海瓜子[/i] 于 2009-8-21 18:10 发表 [url=http://www.xmjeep.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=139166&ptid=71112][img]http://www.xmjeep.com/images/common/back.gif[/img][/url]
5AE [N[Q"i#o&Dg 哦，那偶就是你的瓜嫲嫲。
p,F|DeCSm}9A\ :F]0D(x N5B6b
哈哈，怎么这么难听泥？ [/quote]8]zE}Uw)KTC
em17 em23 em26

em31 em23 .....

那我不就是你的啊-hia.
7j!O5gSH
h6R)|:~o'q NND.叫都叫不准..em26 em26