查看完整版本: 【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）

水煮活鱼 2008-1-21 00:25

【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）

Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
4v TB vwCM'mVNy
2pcV2`E 演唱：Hélène Rollès /JNb.M L\.[-f
.q9K"RcNwg.Qu5~
Hélène Y+w]yj6pz6s
Je m'appelle Hélène8Z5c T+R{&Y&Z,d:t2{!`2R
Je suis une fille D^-r6w5Z6N0mK
Comme les autres:n ~+EDEj

(?|h8\n9W1y#} EU%N Hélène
D\#b0|&f^}2k J'ai mes joies mes peines ;Sc,^TX
Elles font ma vie gc(Cq7_z!s
Comme la votre([t;y'v.i(Z

lme%O3{SX&_+g Je voudrais trouver l'amour `B VCJ
Simplement trouver l'amour
)~{5e1U*^ @^HwV5z,P(F
Hélène
p{,Xpwb3jp Si mes nuits sont pleines )`A/I o.f6[
De rêves de poémesJe n'ai rien d'autre
"^.sm4?.R,x?.n AE q)t?9U0n
Et même"C} j1V4c
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaineX4q1o#n0g _T
Personne Ne m'attend le soir 3s [8?AO&v
Quand je rentre tard*PwRl^3\
Personne ne fait battre mon coeur
Fx%G2N4rD(? Lorsque s'eteignent les projecteurs
%W"I0fNqI E(I,V'm{
Et même#U QV C M5UqnU
Quand à la télè Vous me regardez j8_ O]$NxIl)Wa!@
Sourire et chanteriq9AG||jr%Vm"?'ZR
Personne Ne m'attend le soir
;B"y ZT-e2i+WF,_w Quand je rentre tard
1^e,?&J x+i{ Personne ne fait battre mon coeur&R!tX"@ nW%V3oh
Lorsque s'eteignent les projecteurs7[:V3L"v,X4@7z[9Ww6h

t8yx1ijQ Hélène!Ki]]q c4Z
Et toutes mes peines {Q,ps+`!~._
Trouveront l'oubli Un jour ou l'autre
-z-`&~mm 7N)L7lj v?_OX
Quand je trouverai l'amour
Hn0x'ir9]1m Quand je trouverai l'amour
!`4K)WnhSx)}Lkg6bW Quand je trouverai l'amour x#n&@F0cE
Quand je trouverai l'amour (^X@ut@]lW!l
3A9zlG]%o"pk~
英文版的歌词 k8Gj dB{_"K@f
d*AB9^ a)e#y
Helene
@pIQ\#j.Iqa My name is Helene 4x0zq!zE:}
I am a girl
#e9J;jphnM!gJ4]O Just like others %}uh [{9L#c BJD

WaK.kh$YJ+P.T8jIIA Helene
Mr V7qRL Z I have my joys my pains WG jYp%WoO
They made up my life
vAQZ V4x0Q cJ I Just like yours
3K)txs7OPy.d ?,}aZ;In
I want to find love
-f t~1N M ]@ERM J Simplely find love pGBmO;o_!} V

N S1e0J!Y [ Helene
St_;z0a?{ My name is Helene
H.F x!Eze j"k N I am a girl
l1Wu&Ko Just like others
6f2N8]A9{4Uj \$`S$Jc n
Helene QI(@8V!I$W
If my nights are pains
~9y9n L{ D7J Except the dreams the poems 0\c uQZ
I have nothing else )CQy _3Q(DV e
1`6t~\g-r(Y[
I want to find love
?"r ^ g$B7cni Simplely find love
7H~e r4SJ
r-v0Pp3@6dE$l And even
o+t iK)vz If I have my photo
H+|,S ?;O-xPI2f d k In all the diaries f5v7F4v8X7J{1m6o8I
Each week E8Z4j/A/Q;B"Y5X,q
S:i^Mt?'e#n
Nobody E F9L7Lxd
Waits for the evening
`&Zm4tp AD When I come home late +FN&YX{i G#T
Nobody make my heart beat
#J7pCl`*W{ h When the lights turn off
%Xy^#Z"Y ? *^1hc/ZX t4M
Helene 6N-K)\!rJ:NR
My name is Helene
P b!BH{3^7L I am a girl ,yB%C5L!@^
Just like others
)A O#e0r${k H| I want to find love 6vd:\7F\_b[U f
Simplely fine love
!E(J{?7kWM:k3Z|
%M%V9K C C And even
1r8?c{9D:\n+E When on the TV *_#R I:?7N!_
You see me 3Jq+?p%PV W@f
Smile and sing H.K+x$HC)\%D,G
!XG'{(d&Z4u9|b3[;O
Nobody
e9L)AC:[(Jy7V3p Waits for the evening I|2hmn+Rt
When I come home late
K l0x'u;L,srX Nobody make my heart beat Bh {OxV
When the lights turn off
BZ5tF8ia s+m7U R v9P$pc
Helene
#G;rbi.n%qw My name is Helene
?2CyU(]O8mW5P I am a girl
;K(r QU2I~ Just like others m*PBF^as

*zYeu#H-F%o Helene 6z2?.y%x I`-h~$O
And all my pains
(J U A"E\*F Will be forgotten
,J&vqU8oN2_ One day or another n5@5V9?#ANZ
8is7yf,r0LZ oe[5C
When will I find love
JlJ Cm%W&Xv/dZ"W When will I find love
dI0oc0C2uJ0W When will I find love
l[|]$n u}t_ v When will I find love bEe8R7lF9`x

|,X k0s6q0R/C rS )j.n/n{5[$F&f
中文版：
n]4` ai9Uv q 伊莲娜)DB'h?&~GI(c7X
我叫伊莲娜
vht r } 一个很普通的女孩ZT2kku;X:rf}
$S/dww;Y9DcJx
伊莲娜1WF'X7TfQt$U g
我也有快乐和悲伤
/g#_ l?7b&vo 有喜怒哀乐的生活
%B D$F_4Y0y3C
H0Iu;x$W 我只想找到简单的爱情
.b5g2{:c4g SJ&pX 属于我的爱情H/h(N:D*u9f&Q4U6h owh
C%A}~cS
伊莲娜~;Hs6py.k3](e@$b?
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴W7DT?I!\2{JO
那样我会别无所求
9L6{ KOI| f\O&E~.e
w0O9R by?mU y 每星期报纸上都会有我的照片:Lf/{+Q1^:c
你却从没留意5Oz!X"m)LT'``,c
只剩下我一颗破碎的心
9M9J MFr U-I 和偷偷的哭泣
$P!GAb/W,X-Q i~T
+LE#h!T_.p 每天在电视里xg n\9Y+z7zd
你都微笑着轻唱歌曲
t2ju9p,b \*Y 我只有更难受的心
1o-Ir0j)S;?P 和更深的哭泣
VtV/b oHz \`
2] P'C0u n-MOk 我的悲伤终会埋藏于记忆深处
q~HsJ.[[.CT:a 只要我找到简单的爱情VyF2OJ,H/\Z\MC
属于我的爱
8jN*i*y;MP.y ]sBi9`
's%a,E.uZpp$O
?w\#F(W +^](S&j6yTB.f8I
[wma]http://www.cat-nest.com/music/song/song_music_47.asp[/wma]

拉磨的 2008-1-21 00:45

歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下

水煮活鱼 2008-1-21 12:48

[quote]原帖由 [i]拉磨的[/i] 于 2008-1-21 00:45 发表 [url=http://www.xmjeep.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99510&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.com/images/common/back.gif[/img][/url],h/z8h eVb
歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下 [/quote]]@1J6B+{G9?*B {y

#em P)fh 斑竹代劳啦~~~~~~~(*^__^*) 嘻嘻……

拉磨的 2008-1-21 23:20

[quote]原帖由 [i]水煮活鱼[/i] 于 2008-1-21 00:25 发表 [url=http://www.xmjeep.cn/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99502&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.cn/images/common/back.gif[/img][/url];h-I5R'H)c$gBk
Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
f$o5ErR7fc"r G(x gHeEf
演唱：Hélène Rollès
?Q"qdH+Cqxc {
L9UDM"v1S Hélène ZpZ \-O.{
Je m'appelle HélènehI^6Uv`K2n
Je suis une fille
7g\,\1|(N7f;aAn Comme les autres
6e YzNJ1{:| 8Y OVJW'v
Hélène0v/Z+x7qfJ [8j \w
J'ai mes joies mes peines k0JS(b:]tP.l
Elles font ma vie /M#MV3I"|a#]0qw#kN'e2h
... [/quote]`uMEj
我好像不能编辑你的帖子，发这里吧
Qe.v`3Z@Y [wma]http://www.txtvu.com/club/forum/files/65.mp3[/wma]
页: [1]
查看完整版本: 【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）