水煮活鱼 2008-1-21 00:25
【转载】Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜） |9MP L rF
n A,X m
[0iZ!EF8ln9zV
演唱：Hélène Rollès
+ny
c Q.R/k1J.j1?C
] T*|D2K5Sn+I&_8G;d f"L
Hélèner l7Q_U `L T1Rc
Je m'appelle Hélène
t6^j K S
Je suis une fille
:q&q9zF+Z @
Comme les autres
)v1H)KOan1c P z
}-c(| v!G}
Hélène
'C ]9T3J!| U,I
J'ai mes joies mes peines
Z
dkN3c wi ir[N
Elles font ma vie R {+N3G2v Ml
Comme la votre
$G`W'L Yt?o+iP#O I
A$R zh6Z r9I)BS5u
Je voudrais trouver l'amour
I }E6V|#W(g
Simplement trouver l'amour k"f?*mkP3@EY
~ L.A6B y R
Hélène
)?CdMW
Si mes nuits sont pleines z*Q7Y P3a
J-n
De rêves de poémesJe n'ai rien d'autre#O:D EZ f4h1V5o&K
&Y!Q|X,[+W
Et même
Nn4mW0k
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine;dR0P cj$F7h
Personne Ne m'attend le soir %N*f C C ?R*{*E ` N
Quand je rentre tard
x#b'lKC
Personne ne fait battre mon coeur
u4wpaR%gV
Lorsque s'eteignent les projecteursS6bJu/a1[ Y+^
J*ot m!v1S RU;r C`
Et même1s8L D$Yso] I
Quand à la télè Vous me regardez u'd4}f*U bST
Sourire et chanter
P|W@T0f{
Personne Ne m'attend le soir _ we;\ z j$~xsF
Quand je rentre tard
QkH j+LDs%W
Personne ne fait battre mon coeur
3FT@g m A
Lorsque s'eteignent les projecteurs&g.@8jI2zO#L
"w%\T-o@-Qno
Hélèneykk"llA\7}
Et toutes mes peines DG4NJ,WY(S6UX
Trouveront l'oubli Un jour ou l'autre-P8w8|O2E M(zj^;^x
%D:['B}7s
Quand je trouverai l'amour
8jf/~J6v
Quand je trouverai l'amour
~L h;y dG~
n
Quand je trouverai l'amour Ih}g H\&A?0E c
Quand je trouverai l'amour 1] Y*F N*U
:b0i7q)ETbn6` j \
英文版的歌词
{C{
Q Qe6`O
1Q!F]8U%^Y} h:BL9W
Helene
0[]8y#Z[x.L `^
My name is Helene Q)|Q dT5Oi8|+A.F H
I am a girl
U7h$f*xp@
Just like others a R-y3t$Y"u
e*t;J8r/Y
"cju4LR
Helene
nY)w$D;h5c9d
I have my joys my pains
cCL
@e
They made up my life k!G-QwRm
n$I#q
Just like yours X }c0f na3c%Z&C!\
d V3sqK2vC2E!V
I want to find love Z({C?3R"L8J4s ^
Simplely find love
SX!K^7hO;W@
H1KY(YK7q
Helene
GLt:`
]GU9b
My name is Helene $p
B6C+\_ v
I am a girl
? X+rlQ`#I E A
Just like others 0_g&Z.am
;{'oc)V+t1\6i2@(S?
Helene
&VO(q;y z9i8B
If my nights are pains
i!G)b%s e ZYV&~[
Except the dreams the poems Jn(F%i| J
I have nothing else
m5QX:h\!v)zC&P$H
^ EH)\.}
n
I want to find love `+_ } fp
Simplely find love 4e8L5r8T1v
gw'R]0V
And even D.W
` ca3KyH
If I have my photo G7~ D9R o2l7|
In all the diaries K ~8I"A.j0t'm%]P
Each week z1K DG*KuS3QmP
yX2Gk:g3BT C
Nobody #lp I7`*o
Waits for the evening ?(o \9b
KOx-T
When I come home late
!dm[&So1DbCS'l5P
Nobody make my heart beat
(K2H!b4F j+P4D X&Re"~
When the lights turn off
SHz*w g)w
Y6Z Oe$}e
Helene {1q+S5z6?5} `
My name is Helene A&M(Uc3xkh mb1E
I am a girl ]9d{ L lE
o
Just like others
)C%W%{"a\9f
I want to find love 2y5fK l _.ac
Simplely fine love
? `'h$m;]'['I0~ ]6N
i\&g3y;p p8v
And even r D\V%]?Lt
When on the TV
#D W6dk M,A W"h
You see me MsRzg-g
Smile and sing 5e\"Eae
|
"th0B)Wq"rDg7Q^
Nobody
$VS b[*i*{ FD
Waits for the evening u5\7t\0f x'T
When I come home late
zf|/s#J Ik2\
Nobody make my heart beat ~y~VJ
When the lights turn off
}#p'|{g}3Ru
'c ]D
ea z8oG
Helene
dq$E q5A7SQ1]
My name is Helene
n fdtz+J a
I am a girl
Q\fO Q'@6~*d%W{
Just like others
d PjG @-xq}8}
'm|+[r }M
Helene
6y#cF m7[T9U
And all my pains :o0Z
F Nh
rm
Will be forgotten
?6e/N8fS%Om8}o-~{
One day or another eLM R l
y
me;Cxl%f
When will I find love
0y FB9I8v-f-l~
When will I find love
^7C&DU.I)z%[
R
When will I find love
6S(z^9V@
When will I find love
@ G5e9Re1rN8x,C
h T
h5[ ^8PTT f g
vP*x$h:v;pg G
中文版： ?a/d4T` E|
伊莲娜
m(i|%CvS
我叫伊莲娜
n2v {y.oM v @a
一个很普通的女孩Ao y;t
s3W
R%`S
ofD1@e+xzD,u^ zR
伊莲娜
7KZbh OjD
我也有快乐和悲伤 R-w,P5Jx(g$b
有喜怒哀乐的生活
`r{H @+CNY
9h9s
bc0r@
B/@7h
我只想找到简单的爱情 [^ _L7|(U*A7u+fuv6Q
属于我的爱情6A&H"_s[#x3o,C
._7K-u O.K-~.`
伊莲娜@#AN"i}TM(R
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
~ G OR0Ys Mxa
那样我会别无所求
A f
]Y,TQT V ~
#x1Bw3H/dDr
每星期报纸上都会有我的照片$] }z9O,I^'r
你却从没留意9w.N \ z8QU
只剩下我一颗破碎的心OWL(p8^%n
和偷偷的哭泣
'K K V;e
tgT&P6b1H4a
)t$Hn rt}8p3yv9g+b
每天在电视里
!j}c8Kl W
你都微笑着轻唱歌曲r/`+O6h(zS9W
我只有更难受的心6zq3F0z"B-i6CsTD
和更深的哭泣
q.M f
p s2R
V.M%v"D V.j
我的悲伤终会埋藏于记忆深处
nd,O
ZH)H j2_
只要我找到简单的爱情 |,S!@w@]
属于我的爱
}4v!aS:p/f9i
%hw~`4P \L!t9n8S
.f/Nu V)k/D$@7D E;a
4NURw{ p4Q{:ADqB [c
[wma]http://www.cat-nest.com/music/song/song_music_47.asp[/wma]
水煮活鱼 2008-1-21 12:48
[quote]原帖由 [i]拉磨的[/i] 于 2008-1-21 00:45 发表 [url=http://www.xmjeep.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99510&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.com/images/common/back.gif[/img][/url]
-S+JT pp4I}_`
歌曲的链接似乎有点问题，可能要更新一下 [/quote]d
wGZX&Oj4M+K
Ha
%l'} L8e1S-R^.^ t*^
斑竹代劳啦~~~~~~~(*^__^*) 嘻嘻……
拉磨的 2008-1-21 23:20
[quote]原帖由 [i]水煮活鱼[/i] 于 2008-1-21 00:25 发表 [url=http://www.xmjeep.cn/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=99502&ptid=67719][img]http://www.xmjeep.cn/images/common/back.gif[/img][/url] rU0S#\!g5US0}~(W
Je m'appelle Hélène（我叫伊莲娜）
J)}M:o g']o
UR_A/pX
演唱：Hélène Rollès
$As3d4@ Y,y&CCPX%]
q["s3V%\#o
Hélène
QB+q|.] vR!S
Je m'appelle Hélène_R'j q(w
Je suis une filleb r x `.TCP A1l
Comme les autres
lr}A~%SH/yoy J
M`6i8n Uc
Hélène Nc4_d b#m \3NPJ
Gcp
J'ai mes joies mes peines 8N\b;H RD
Elles font ma vie
)Q
Q c
me ?8Uf
... [/quote].oR9r1w8C.tV
Gh
我好像不能编辑你的帖子，发这里吧p2]M"R/[ mG0Ct
[wma]http://www.txtvu.com/club/forum/files/65.mp3[/wma]