查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）

野水牛 2006-2-28 09:25

老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）

<br>_9F?4P(q_ _X&j
<br>A5q{CC1o nZ qu
一只老鼠喝大了，对猫说： <br>;[W$jp gH g']G
　　 <br> a1pvapk#o-r0K
　　 <br>6ft"Y}r
　　 <br>
tR;z M1I'`;?x 　　 （标准普通话版）：今天我就站这儿了，你动动我试试看。别看你个子大，逼急了我直接拿块砖头拍你头。 <br>M*\b;fU+LQq q
　　 <br>/f2\p;X0k
　　　　 <br>
u6~1q+q?y+bp V 　　 <br>2c'Rx,Lp3A'T
　　　　南京话：“老子我就站这块了，DB你动我试试看，表看你昆绑，把老子搞急了一砖头盖死你这个B养的” <br>
iJe*C%@-o:ixr$jz 　　 <br>;@v%J9X'SM}a
　　　　 <br>
N'e"L2Zh;a 　　 <br>%w2W;eR;y Y&m5{o
　　　　北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一试试。别看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！” <br>
Cy2~}[9zub 　　 <br>n;LV+W w"^:s"m
　　　　　　 <br>
#Rd9Ggy7G 　　 <br>n,kz%V"}`7A
　　　　天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！” <br>
)D~ ]6]%n(AA 　　 <br>Z%gC+Rjh
　　　　 <br>
#S3G,]XCGn0T:M Z 　　 <br>I\ O;hwQN S
　　　　天津话第2版：“今儿矮，我你妈还揍载借害儿了，哎，你妈动我一四四，四四，甭你妈矮看你jb个大，逼急了我你妈拿砖头xie你bk的！” <br>
_9At W$W+?_~ j 　　 <br>pr*@'^;rMq*B@
　　　　 <br>(i[8U2XxN0g
　　 <br>
p`$g"l$y3a 　　　　山东话：“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横你头上！” <br>XN8CoxL*K
　　 <br>
`N$e~RN)?8V 　　　　 <br>
H0ED3l#c h 　　 <br>Mn^ t f _
　　　　山东威海话：“今日老子就站遮，泥赶渣呼试试，别看泥掌地镐，惹窝火了拿砖头冒你头上！” <br>
;TU3V$q CO%v,d%B 　　 <br>
j/vA1u5t0y2c.U/v 　　　　 <br>
|,\}v q$\@N 　　 <br>k+M$S Y T&Vz9V
　　　　山东烟台话：“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了，恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)四。掰看恁(三声)块(二声)儿达，几了拿钻头害你哥小婢养的！” <br>
"v&?b!_M*FD 　　 <br>
3RdT"oF8[J)C 　　　　 <br>
S_T'Z5i&S 　　 <br> F jH;e*M E(^&@
　　　　山东潍坊：今门儿我就站这里，你怪（一声）我一下试试，甭各看你过子大，惹草机了我拿砖头就砸你头杭（轻声）！ <br>,y0?a7cqk
　　 <br>
4@3Yyv;ZAa 　　　　 <br>2?6xLE3?^D~
　　 <br>
qx D y&eoh\ 　　　　东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，别你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！” <br>J"yf&_|J"h F
　　 <br>3U4Y#Flm"h to
　　　　 <br>y'}KL1dd(wT+u1d1h%f'W
　　 <br>GmW9g7P v'}0\
　　　　东北话第2版：“今儿俺就咱俺戒个地方了，你敢上来你就四四，白看了你长的zuang，把我逼了急了，俺就拿了钻头hai 你头向！” <br>
0`.s#g"N H^1D 　　 <br>9R!K)Cv,J/`W }L4F
　　　　 <br>_5wPP}-T(kv4@
　　 <br>
wust'^'\+M:s 　　　　大连话：“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang操的！” <br>7r X:]9n?T5o,b
　　 <br>
*]p%Gj&W 　　　　 <br>
!_ \VwK$v/{"v 　　 <br> g.y9u*d5ZFj8{
　　　　陕西话：“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈！” <br>
is+|2g"RDu 　　 <br>
"c/EPuHm f:?B)~ 　　　　 <br>
+hs {Y2AP 　　 <br>
2Y Hu WT3TC X 　　　　青海乐都话：“谨天脑（一声）就占（二声）刀这（二声）哈巴留，你把脑（一声）咚（二声）给一挂适当个。保球看你知么大自国爱，着粉留喝脑直接头大上一块（一声）板状拍球航道！” <br>Eby:jr]p
　　 <br>
fxX*u&@'aH 　　　　 <br>J#X%R~x(O6r
　　 <br>$|7uu _xQ
　　　　四川成都话：“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！” <br>G#G)Whm$C{:~)n
　　 <br>
$OPF sP)F'B`'WJ 　　　　 <br>
d$f9{~K 　　 <br> r?~ WJ
　　　　四川乐山话：“各老子，试一哈嘛，把老子rei毛了，看老子咋个收拾你，不要看你弄木大块，把老子惹火了，老子拿一块石头给你焊起来。不信就告！” <br>Uz4}%ma F+w
　　 <br>-r)oJqx _9G
　　　　 <br>w0A9?8r a1GG
　　 <br>
6| ^LUC |Q!v 　　　　四川不知道哪里的话：“今天老子就站到这个塌塌了，你热老子搞哈看，莫看你娃娃个头zuai，把老子热毛老捞起砖头han到你娃娃脑ko镐头！” <br>,_R3f%nLL r
　　 <br>
4?x7PT z ~|TE 　　　　 <br>R?-{Vn _&}`wU
　　 <br>
"{I E&d0Js9Dp;BM 　　　　重庆话：“今天老子豆站勒点老，你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大，惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头！” <br>-e"LG%Y`
　　 <br>
]7g;yz pK)D.KS 　　　　 <br>
3ZQ!]&rAx"S m 　　 <br>
negD6Y 　　　　重庆话第2 版：“今天老子逗站倒勒点儿，你碰哈我告哈，不要以为你日妈长得哈莽哈莽的，老子毛了直接捡坨砖头儿zhang你娃脑壳高头！” <br>Mu0b%u1MU8E
　　 <br>v~7R ~6t#aR @
　　　　 <br>c*s [OY$I
　　 <br>-e%Lv9p?kc rv`\
　　　　重庆话第3版：“老子今天豆是站到勒点咯，你崽儿ｐａｎｇ哈我告哈呢，莫以为你够日的长得登毒，把老子惹毛了，老子一砖头给你够日的汗倒脑壳上来！” <br>!m eQc4V k;UcK
　　 <br>vZ)Mz/gXCf
　　　　 <br>
EsX2P5N+` }%dc 　　 <br>
`%P3c%K;^N 　　　　重庆话第4版：“你个宝批,宝都定转老,老子今天豆站倒呢行,动都不得动一下,你有**毒毒,豆过来动老子一下.不要看倒你龟儿哈起一砣,把老子惹毛老,随便手嗲块烂皮砖,整你龟儿冒烟！” <br>
}BL7AHAb 　　 <br>
]&y8]4rwF3mEe 　　　　 <br>/R;\l?dXE;o6u
　　 <br>j-}5p~pl
　　　　上海话：“今糟吴就列了个的，侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿，丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬！” <br>
,wWB\i&S3i 　　 <br>
+Kc5Z'dD+[3j9G&P 　　　　 <br>n/BFe$N&c
　　 <br>
Ng%]g+R 　　　　江苏镇江话：“更早偶休站个块哩,泥狗动偶死死扣,费奥扣泥块豆大,比急乐偶哲接努块砖头震泥头让！” <br>
E^OKc%`3va/~t 　　 <br>6fmUc2L
　　　　 <br>P_ FWA?~
　　 <br>y3V[w8@%D
　　　　江苏盐城话：“跟恩自恩就站在，你同恩望额子，萡望你长额这么大，急起来恩拿尊头含桑你！” <br>
dS3P6lIWgU#s6p 　　 <br>
Y'O.z5fw)t9P*Q(j 　　　　 <br>
U4j,t,c6[:I4| 　　 <br>
/oy"?]w EO:Q4S 　　　　江苏海安话：“跟到我丘站格猜带点，你碰我试试看。别看你块头儿不小，逼急了老子拿砖头se(第四声)格你！” <br>
x4@t.p7\jHm%n 　　 <br>
,`zG(]:m0rPT2gt 　　　　 <br>.bp4L z jv
　　 <br>'y@.R"LN
　　　　浙江温州话：“恩gi尼gi勒，尼似似东恩，fai次你难头盖，dei阿巴juo jia i次阿巴掰勒居都噶尼都勒得！” <br>A Og+U"E5w
　　 <br>
nf3H5TK 　　　　 <br>;wZ3K }2_1nk.E#EB
　　 <br>&N9w H'K l C
　　　　温州话第2版：“恩啊爸饶给尼门墙，尼圆胆动恩见见次，灰次尼个子逼恩大，抓难过起恩啊爸饶轴专阔尼gi头！” <br>
#Q+\0\8C2^@N s 　　 <br>4@&b~'wV sp
　　　　 <br>oI~['M/r*O+X
　　 <br> S B~D G _#r
　　　　温州话第3版：“给馁咡给口搞，你侗懂视似次。徊次你腩度改，逼夹了咡掰择头哈你头！” <br>
UisXjG 　　 <br>
XD!U7h,lY _3rAdZ 　　　　 <br>
:B v8Mj1kRF&Hr 　　 <br>n o@*]pZ
　　　　浙江宁波话：“接吗我巨烈了给低，no四四绑绑我ken，猫看no桑得强豆，犯的我吼了，捞快钻头zen 杀！” <br>
5@E _6t a!g 　　 <br>RNi5Ig7oL}m
　　　　 <br>
oD0E#VJ!k/Y7n9Rtx1q 　　 <br>
i&A!U,?8} 　　　　浙江杭州话：“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接靠色你！” <br>-P?*IWl
　　 <br>
,A)as%RR-}g.xzS 　　　　 <br>8w{7kO|.n#]
　　 <br>E&P~.kkW)P
　　　　杭州话第2版：“根召老子就是站了个德得，界各讨啦？你个落二看老子不惯啊？你倒棒棒老子试试看闹，娘卖*滴！你混充魁头陡闹？弄了老子戳起来么照样一砖头镶到你头高头！”（老接棍额~~~！！！） <br>4t LW$Xtq R
　　 <br> Ypt:L$m
　　　　 <br>
]NYy+T+@(})h.^ 　　 <br>
ZC3kFK$N~R 　　　　浙江台州话：“今宁哦白继达哦啊，嗯（读ng,即为普通话的“你“）本哦动业顶哦相咯？笑望嗯银强都得莽，白哦装(zang)火切哦最头(砖头)把嗯靠死！” <br>
0Fm^,Slu(Z#S 　　 <br>O ~$|1{(B"I(r
　　　　 <br>
u2y[X%W)i+|7Dap!p 　　 <br>
"V-T"\D'_6h(T 　　　　浙江绍兴话：“哦正遭改到歌德，恩叫栋栋克，克恩块头得，比皆了，得快折头靠恩个头！” <br>
\I7s XQU 　　 <br>
G` g \ xJMz(ljAx 　　　　 <br>1U*uuKu2n+\KD{R
　　 <br>
.gmXn*|$[I 　　　　安徽话：“老子今厅就站地块了，你你有种就搞老子阿，别看你骨子高，搞狠了老子一柱头砸辟带你！” <br>
7?KH/aWvV [kL` 　　 <br>z-j]lH%qmnf
　　　　 <br>0QX$SK x;E2I)U(l y
　　 <br>)}3E1] Pc0l_
　　　　安徽广德话：“.跟到老子就站捏哈不走了~~你搞老子一下试试看~~表看过子高~把老子搞火了~你看老子不搞砖头把你头砸翻过来！” <br>!u'?h5^W$^
　　 <br>^g2VV6Al%a3?G
　　　　 <br>
J%XkH EkYW 　　 <br>6F0uWv v B3yq-a
　　　　安徽蚌埠话：“我这俺子就个这来站着，你个b养的过来招我一下试试看该，不要看你跟多老b的样，给我惹急骚了我拿砖头污你个小b养的！” <br>:yqC} P,}
　　 <br> F D5S!UzV
　　　　 <br>
!G#J0U.H1~$B 　　 <br>;o1oSh?8sB*^
　　　　安徽安庆话：“更森恩个大大就赞这亥，恩扽恩大大一哈子四四看。表看恩赞的个子大，搞急了老子拿块转头闷死恩个bi养的！” <br>
Om4v6x/{l0o9F3@e [ 　　 <br>
!g$].r&I%},U4C8[D @N\ 　　　　 <br>2SsHwt7h
　　 <br>
r'Z-T\:Q[J ]Ul 　　　　湖北武汉话：“激日老子就站倒在这块，你动老子试哈子看，不要以为你有蛮大国块头，把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地！” <br>0CCe!LT-K.~%z)v_Z
　　 <br>F e6zZ5} [H!?+}je
　　　　 <br>A"c`]? {1T8B |-u.^v~
　　 <br>
p&?,X2Q8XF\ U 　　　　湖北阳新话：“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑卷忒霉恩给！” <br>\&Q"j[_\_"Y4Z

野疯风 2006-3-1 17:03

re:...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不...

...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不到闽南语的?
页: [1]
查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）