查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）

野水牛 2006-2-28 09:25

老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）

<br>
9Yd C1O;Z <br>+n5g"Sif5I*f
一只老鼠喝大了，对猫说： <br>!? j*t)pG(z!b
　　 <br>
BI-w%n!MY3b6["d_? 　　 <br> Q|"oA `
　　 <br>,`a u*w ?y `p
　　 （标准普通话版）：今天我就站这儿了，你动动我试试看。别看你个子大，逼急了我直接拿块砖头拍你头。 <br>6cKtWz%Q&`z'D
　　 <br>
d"_wu&f/X 　　　　 <br>
?4B `yn[6h9{e 　　 <br>+ng h W5g:T4w/W7B;E k y
　　　　南京话：“老子我就站这块了，DB你动我试试看，表看你昆绑，把老子搞急了一砖头盖死你这个B养的” <br>
!Y-BNHV {} 　　 <br>
B mv5FO0pB NF} 　　　　 <br>
5G CY-C2B!I"B#W 　　 <br>v2V3n(}N2Z[7LI
　　　　北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一试试。别看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！” <br>@X"@0b)d(W*Y/c,J
　　 <br>
Y)Sg%Zb-B 　　　　　　 <br>6s6DBq6C5w.]
　　 <br>
/D;s!W1A2KV%\ b6p 　　　　天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！” <br>
TtO%}:J/a,e 　　 <br> luJ6U"L@&L
　　　　 <br>R6ut `(WpE{s
　　 <br> v5o9}TfNo{
　　　　天津话第2版：“今儿矮，我你妈还揍载借害儿了，哎，你妈动我一四四，四四，甭你妈矮看你jb个大，逼急了我你妈拿砖头xie你bk的！” <br>
+u5S%VuZV,s 　　 <br>
VhHS-|/Zbf+f 　　　　 <br>w,g n"^?6P1lk'K"X
　　 <br>-xEVX'j F0{C%hX-P
　　　　山东话：“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横你头上！” <br>(D7S9lNA%v,[q8A
　　 <br>7[UI"L2f
　　　　 <br>
t|T)oa0Tw&B 　　 <br>r7m0om[^` xe{*[
　　　　山东威海话：“今日老子就站遮，泥赶渣呼试试，别看泥掌地镐，惹窝火了拿砖头冒你头上！” <br>${ P\'U:MN
　　 <br>"} z+^ F9@1Y
　　　　 <br>
D Z } F'M gi sS3B6COB 　　 <br>(m#ctT!Eu3L
　　　　山东烟台话：“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了，恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)四。掰看恁(三声)块(二声)儿达，几了拿钻头害你哥小婢养的！” <br> t vWo"IXTvB:y
　　 <br>s:z#} _/e@8J gX
　　　　 <br> v*j YWZ,tm|IZ'_
　　 <br>
;{2L7bkH? [t 　　　　山东潍坊：今门儿我就站这里，你怪（一声）我一下试试，甭各看你过子大，惹草机了我拿砖头就砸你头杭（轻声）！ <br>
$@l3Pc2OYXY5GU 　　 <br>
,Z1fr/YGDw6e)x 　　　　 <br>?*S@$Z)g6p1M$_
　　 <br>)_ Gn ]4\7QHx
　　　　东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，别你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！” <br>
e^4z+k)m3E t 　　 <br>!f G(b!A-tXo$o
　　　　 <br>)id-LR0i7o"Jw:i? }
　　 <br>
,v[g%W%[m'F d { 　　　　东北话第2版：“今儿俺就咱俺戒个地方了，你敢上来你就四四，白看了你长的zuang，把我逼了急了，俺就拿了钻头hai 你头向！” <br>)cK+DQ,Pc
　　 <br>
2Gl \vg8|/XW*b 　　　　 <br>
m#z&U&q q r#o d 　　 <br>
z.N\+NYr 　　　　大连话：“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang操的！” <br>
a4Y:l-gDm[3| M-V 　　 <br>
Mn\^Y4ibr*h%S 　　　　 <br>,uv8K-m_-i
　　 <br>)}m6Pv"QD6\KH
　　　　陕西话：“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈！” <br>xu7?:Vg3ml$j
　　 <br>
?}"B GxN+Z q 　　　　 <br>
7G*I4?6I)df!Y7yB 　　 <br>
]V6U/l$K 　　　　青海乐都话：“谨天脑（一声）就占（二声）刀这（二声）哈巴留，你把脑（一声）咚（二声）给一挂适当个。保球看你知么大自国爱，着粉留喝脑直接头大上一块（一声）板状拍球航道！” <br>4j5x6`2~v+XmH
　　 <br>}-z#a1},FY*P0H6D
　　　　 <br>
ymUF!h3V5~G:M 　　 <br>d R*la?7s
　　　　四川成都话：“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！” <br>
#iM Y b2t"sJ9z&d 　　 <br>
~ p4~CM 　　　　 <br>
3p4y;|+A m 　　 <br>
'Z5W5H_ I m 　　　　四川乐山话：“各老子，试一哈嘛，把老子rei毛了，看老子咋个收拾你，不要看你弄木大块，把老子惹火了，老子拿一块石头给你焊起来。不信就告！” <br>|0Q_$nb'm
　　 <br>
+_ xNFj _!a 　　　　 <br> i0P3I.S v2m P
　　 <br>
`!|7]t6TfX Py LW 　　　　四川不知道哪里的话：“今天老子就站到这个塌塌了，你热老子搞哈看，莫看你娃娃个头zuai，把老子热毛老捞起砖头han到你娃娃脑ko镐头！” <br>
7U$qV Kkm^ gK 　　 <br>L!Hv{V*\7T
　　　　 <br>8G3kE1cj"v)g
　　 <br>0N1vy vS,C
　　　　重庆话：“今天老子豆站勒点老，你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大，惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头！” <br>
,a,P0N FC-q3W9xS 　　 <br>
/iOE4RW.[/[4| 　　　　 <br>
+a(T` \7?(imy mG.? 　　 <br>
%hx @rm%gz 　　　　重庆话第2 版：“今天老子逗站倒勒点儿，你碰哈我告哈，不要以为你日妈长得哈莽哈莽的，老子毛了直接捡坨砖头儿zhang你娃脑壳高头！” <br>#U_3YI-K9`
　　 <br>"dp`;m8ySSU
　　　　 <br>
$xykB Yj Ca 　　 <br>)[-]w@"i8m$mo
　　　　重庆话第3版：“老子今天豆是站到勒点咯，你崽儿ｐａｎｇ哈我告哈呢，莫以为你够日的长得登毒，把老子惹毛了，老子一砖头给你够日的汗倒脑壳上来！” <br>)Sgx!dZ
　　 <br>m0v |E$G/t
　　　　 <br>
Q8Vp|%LF$u,a 　　 <br>3eq#R0~s@p4}
　　　　重庆话第4版：“你个宝批,宝都定转老,老子今天豆站倒呢行,动都不得动一下,你有**毒毒,豆过来动老子一下.不要看倒你龟儿哈起一砣,把老子惹毛老,随便手嗲块烂皮砖,整你龟儿冒烟！” <br>No\W|#}8KnY
　　 <br>+sVN0gN
　　　　 <br>
,^N!B] TC/wk,X 　　 <br>)a3y m1Y&n3w
　　　　上海话：“今糟吴就列了个的，侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿，丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬！” <br>
Fz@*jb'}lHq(d 　　 <br>
I!G:oFC oY2SR 　　　　 <br>t ]3~m(_ dyJ~Xt X
　　 <br> U `,@5DmuX
　　　　江苏镇江话：“更早偶休站个块哩,泥狗动偶死死扣,费奥扣泥块豆大,比急乐偶哲接努块砖头震泥头让！” <br>
$a0j1@4D3_,k 　　 <br>Z3XQJ yG`!YO0rC
　　　　 <br>;||4^0c4J s+\&^
　　 <br>
\N/yf-bV{ 　　　　江苏盐城话：“跟恩自恩就站在，你同恩望额子，萡望你长额这么大，急起来恩拿尊头含桑你！” <br>
:jp*L\;FeuB 　　 <br>
M1IS x)g1j4z'hF(Oi 　　　　 <br>
q:eT t2B 　　 <br>
&dE RAF;h"g 　　　　江苏海安话：“跟到我丘站格猜带点，你碰我试试看。别看你块头儿不小，逼急了老子拿砖头se(第四声)格你！” <br>
9dg\&G]?:R 　　 <br>
-g&rOE'UeS 　　　　 <br>"]B't9_~4K VWm
　　 <br>
s.U2whI 　　　　浙江温州话：“恩gi尼gi勒，尼似似东恩，fai次你难头盖，dei阿巴juo jia i次阿巴掰勒居都噶尼都勒得！” <br>j9K0|gk/F
　　 <br>
G9td@q ` 　　　　 <br> gH2v9o s1I
　　 <br>4ofBw!B
　　　　温州话第2版：“恩啊爸饶给尼门墙，尼圆胆动恩见见次，灰次尼个子逼恩大，抓难过起恩啊爸饶轴专阔尼gi头！” <br>
){&]f3pmbZ&iK%e 　　 <br>
K ^/x9N!dOD 　　　　 <br>O.H#n_-A0H5b
　　 <br>S4P:b:]9Weu1M#F FV/H!m
　　　　温州话第3版：“给馁咡给口搞，你侗懂视似次。徊次你腩度改，逼夹了咡掰择头哈你头！” <br> k%I_6P's h-UG4A8^
　　 <br>t%JtD(b
　　　　 <br>`uR8h1gk!j%l `7p
　　 <br>
&}~ K"} u1u0y3Hg(V*@ 　　　　浙江宁波话：“接吗我巨烈了给低，no四四绑绑我ken，猫看no桑得强豆，犯的我吼了，捞快钻头zen 杀！” <br>
`v!a(V-aI3D!R&_'U6Q 　　 <br>
;Ew"^"O!OOhu"nz/|5T 　　　　 <br>
dr8\oe4q_ 　　 <br>6e1CJ(I_XDe]~4pY
　　　　浙江杭州话：“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接靠色你！” <br>taXc-r-~(rV\
　　 <br>5^h DB+~ Py m
　　　　 <br>
)jC:k"o\#U 　　 <br>)s#KAux/d
　　　　杭州话第2版：“根召老子就是站了个德得，界各讨啦？你个落二看老子不惯啊？你倒棒棒老子试试看闹，娘卖*滴！你混充魁头陡闹？弄了老子戳起来么照样一砖头镶到你头高头！”（老接棍额~~~！！！） <br>
roy?H-W_ 　　 <br>m'xh }Lf8Or
　　　　 <br>q+T*DL"]m` OuS
　　 <br>
hK3D [sd 　　　　浙江台州话：“今宁哦白继达哦啊，嗯（读ng,即为普通话的“你“）本哦动业顶哦相咯？笑望嗯银强都得莽，白哦装(zang)火切哦最头(砖头)把嗯靠死！” <br>
lWGQ{ 　　 <br>
P)R Ow;{ F6I 　　　　 <br>A r!_f(b!kWWjk
　　 <br>
3K w/x2VfHA+V 　　　　浙江绍兴话：“哦正遭改到歌德，恩叫栋栋克，克恩块头得，比皆了，得快折头靠恩个头！” <br>
"yiU4svF'o v:k 　　 <br>
0RL)},wX(d2@*T 　　　　 <br>
S7jml+zA 　　 <br> K%[)C\r*_f8e
　　　　安徽话：“老子今厅就站地块了，你你有种就搞老子阿，别看你骨子高，搞狠了老子一柱头砸辟带你！” <br>c8J/x V'VX+x.J$En
　　 <br>
BAZ2kp(x!J7cQ 　　　　 <br>
D IOK|}^{ 　　 <br>
X!|1I7| U8S5l 　　　　安徽广德话：“.跟到老子就站捏哈不走了~~你搞老子一下试试看~~表看过子高~把老子搞火了~你看老子不搞砖头把你头砸翻过来！” <br>
:q-emi` 　　 <br>
&N4y"e/[O8?2qK 　　　　 <br>#O'_"p bU:pK@
　　 <br>
!T4pM6uBhi*D 　　　　安徽蚌埠话：“我这俺子就个这来站着，你个b养的过来招我一下试试看该，不要看你跟多老b的样，给我惹急骚了我拿砖头污你个小b养的！” <br>
(@!\x{ p1j 　　 <br>
7Hw#||D[_%fB?R 　　　　 <br>u5hh+D&C v/m s|
　　 <br>5~XL2P1?Iqo(x,N
　　　　安徽安庆话：“更森恩个大大就赞这亥，恩扽恩大大一哈子四四看。表看恩赞的个子大，搞急了老子拿块转头闷死恩个bi养的！” <br>
{JlV5X$s1m"I 　　 <br>'wiBC({G.ly
　　　　 <br>0a,v `"U)Ep
　　 <br>
roa R0U Wa 　　　　湖北武汉话：“激日老子就站倒在这块，你动老子试哈子看，不要以为你有蛮大国块头，把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地！” <br>
_HhR'w!m-B 　　 <br>
Z)]lq4w X$D/T l 　　　　 <br>
8`k8~5Q!v:s 　　 <br>3U"Wc Cn [ ?
　　　　湖北阳新话：“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑卷忒霉恩给！” <br>
"N`%OH%A+f

野疯风 2006-3-1 17:03

re:...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不...

...啥地方的方言都有了吗??我怎么找不到闽南语的?
页: [1]
查看完整版本: 老鼠喝醉对着猫说……（各地方言版）